News

Mein Studio ist am Freitag, 12.06.2020 geschlossen

My studio is closed on friday, 12.06.2020

19.05.2020

WIEDER AM ARBEITEN…!

Zeit für ein kurzes Feedback nach 7 Tagen Arbeit…
Es is toll, wieder zu tätowieren!
Die neuen Vorgaben werden von allen akzeptiert, allerdings brauche ich mehr Pausen, weil ich mich erst an das Arbeiten mit der Maske den ganzen Tag gewöhnen muss…
Ich habe ein paar Terminabsagen wegen Corona, falls jemand Interesse hat, einfach anrufen oder eine E-Mail schreiben…
Bleibt alle gesund da draußen!

****************************************

19.05.2020

AT WORK AGAIN…!

Time for a short feedback after 7 days of work…
It’s great, to be back at work again!
New rules are accepted by everybody, but I need more breaks, cause working with the mask the whole day is something, I have to get used to…
I have some cancelled appointsments due to Corona, so just give me a call or write an e-mail in case you are interested…
Stay strong & healthy out there!

Die Zeit der Unsicherheit ist endlich vorbei!
Ab dem 11. Mai 2020 dürfen Tätowierstudios in Bayern wieder öffnen!
Ich danke allen Kunden für Ihre Geduld und freue mich, Euch wieder zu sehen!
Selbstverständlich gelten von nun an gewisse Regeln!

SARS-COV-2 HYGIENEREGELN

Gültig ab 11. Mai 2020

Zutritt in mein Studio nur mit Mund-Nasen-Schutz!
Während des Aufenthalts in meinem Studio muss der Schutz permanent getragen werden!
Eine Maske kann für 5.- Euro erworben werden!

Zutritt ins Studio!
Zutritt ausschließlich mit Termin!
Zutritt mit maximal einer Begleitperson aus dem gleichen Haushalt!
Bitte Abstand einhalten und es gilt Maskenpflicht!

Kein Publikumsverkehr oder Laufkundschaft!
Die Türe bleibt verschlossen!
Ich bitte um telefonische Anmeldung unter
08807-949697
für Beratungsgespräche, Terminvereinbarungen, Tattootermine und Piercingtermine!
Kunden mit Termin werden von mir eingelassen!

Hygiene!
Nach dem Eintritt bitte sofort die Hände mit dem bereitgestellten Desinfektionsspray desinfizieren!

Ethik!
Falls Ihr Euch krank fühlt, Krankheitssymptome oder Fieber habt oder falls Ihr Kontakt zu Kranken hattet muss der Termin verschoben werden!

28.04.2020

Liebe Kunden,
hier kommen ein paar weitere Infos zur aktuellen Lage in diesen verrückten Zeiten!

In meinem Tattoostudio arbeite ich nach sehr hohen hygienischen Standards, das heißt ich habe schon immer mit medizinisch relevanter Ausrüstung, wie Handschuhen, Desinfektionsmitteln und bei Bedarf mit Schutzmaske gearbeitet.
Es gab noch nie irgendwelche Beanstandungen bei Prüfungen durch das Gesundheitsamt oder die Lebensmittelkontrolle.
Ich habe oftmals nur eine einzige Person pro Tag als Kunden und relativ wenig Laufkundschaft.
Ich arbeite ausschließlich nach Termin und könnte es so einrichten, dass sich ohne Termin niemand in meinem Studio aufhalten muss.
Ich würde vorübergehend meinen Laden nur denjenigen zugänglich machen, die einen Termin haben!

Allerdings sind Tattoos bzw. Tätowierer nicht systemrelevant, genauso wenig wie diverse andere Berufe, die unter dem Shutdown leiden!
Das heißt im Klartext… wir dürfen immer noch nicht öffen!
Leider auch nicht zusammen mit den Friseuren!

Bei einer Tätowierung handelt es sich um eine zum Teil relativ großflächige Wunde, je nach Größe der Tätowierung.
Durch die Zerstörung der natürlichen Hautbarriere bietet sich immer eine Angriffsfläche für Erreger.
Dadurch kann das Immunsystem geschwächt werden und jegliche Belastung des Immunsystems kann den Körper für das Coronavirus empfänglicher machen.
In der aktuellen Lage ist natürlich keine Infektion wünschenswert!

Allerdings habe ich schon immer einen Passus auf meiner Einverständniserklärung der besagt:
„Mein allgemeiner Gesundheitszustand lässt eine Tätowierung zu.“
Meine Kunden haben sich und ihren Gesundheitszustand auch schon in der Vergangenheit gut eingeschätzt und Termine abgesagt, wenn sie nicht fit genug waren!
Aber es hilft alles nichts… wir dürfen (noch) nicht!

Ich habe immer wieder Anrufe von meinen Kunden, die nachfragen, ob ich nicht vielleicht doch arbeiten kann, was ich natürlich immer verneinen muss.
Meine Kunden akzeptieren das auch und warten geduldig, bis ich wieder arbeiten darf.
Es drohen empfindliche Strafen, wenn man sich nicht an die Vorgaben hält!
Es sind auch schon Fälle bekannt, wo Behörden bei Tätowierern zu Hause kontrolliert haben, ob sie sich an das Arbeitsverbot halten!

Leider haben nun aber bei Kunden, die dies nicht einsehen, die nicht registrierten Hinterhof- und Wohnzimmertätowierer Hochkonjunktur!
Diese arbeiten schwarz und unangemeldet und auch schon vor der Corona-Pandemie unter oft unmöglichsten Bedingungen!
In der Regel nicht hygienisch, von der Qualität der Tätowierungen ganz zu schweigen!
Dies sollten all diejenigen bedenken, die sich jetzt unbedingt tätowieren lassen wollen und in die Fänge dieser verantwortungslosen Scratcher geraten!

Verantwortungsbewusste Tätowierer halten sich an die Auflagen, renommierte Studios haben jetzt geschlossen!

Wie so viele andere Branchen auch haben auch wir Tätowierer Existenzängste.
Wir haben hohe monatliche Ausgaben, die Ersparnisse reichen nicht sehr weit und die meisten haben, so wie ich, Soforthilfe angefordert.
Wir sind aber in der glücklichen Lage, dass uns in Deutschland, im Gegensatz zu vielen anderen Ländern, geholfen wird.

Sobald es von behördlicher Seite erlaubt ist, Tätowierstudios wiederzu  öffnen, bin ich natürlich mit am Start!
Ich werde mich dann zeitnah bei all denjenigen melden, deren Termine ich nicht wahrnehmen durfte!
Der ein oder andere Termin wird jetzt natürlich Richtung Sommer rutschen, aber da Urlaube mit Fernzielen in der heißen Sonne diesen Sommer wohl sowieso nicht drin sein werden, ist das für Euch dann hoffentlich kein Problem.

Passt auf Euch auf und bleibt gesund,
Sabine

27.04.2020

Herzlichen Dank an die freie Jounalistin Dagmar Kübler für den Bericht im „Landsberger Tagblatt“ am 27.04.2020 über die Situation unter anderem in meinem Tattoostudio in der momentanen Situation!
Passend zur Thematik mit einem Foto eins meiner Tattoos !
Ich hoffe, dass wir bald wieder arbeiten dürfen!

****************************************

27.04.2020

Many thanks to the free journalist Dagmar Kübler for the report in the newspaper „Landsberger Tagblatt“ on 27.04.2020 about the situation in my tattoo studio in the current situation!
Matching the topic with a pic of one of my tattoos!
I hope we can work again soon!

Frohe Ostern

****************************************

Happy Easter

18.03.2020

Liebe Kunden,
aufgrund der unsicheren Rechtslage bezüglich der Öffnungszeiten von Tattoo – und Piercingstudios während der „Coronakrise“ bleibt mein Studio bis auf weiteres geschlossen!
Kunden mit Terminen in der nächsten Zeit, die ich noch nicht kontaktiert oder erreicht habe, dürfen sich gerne per E-Mail unter tattoo@sabine-nagel.com bei mir melden!
Bleibt gesund und passt auf Euch auf!
Sabine

****************************************

18.03.2020

Dear customers,
due to the uncertain legal situation regarding the opening times of tattoo and piercing studios during the „corona crisis“ my studio will be closed until further notice!
Customers with appointments in the near future that I have not yet contacted or reached are welcome to contact me by email at tattoo@sabine-nagel.com!
Stay healthy and take care of yourself!
Sabine

02.03.2020

Liebe Kunden,

wegen des Corona Virus herrscht momentan bei den meisten Menschen eine große Verunsicherung.
In meinem Tattoo & Piercing Studio herrschen sehr strenge Hygienevorschriften, die ich sowieso immer, auch ohne den Corona Virus einhalte!
Ich werde regelmäßig vom Gesundheitsamt überwacht, die Lebensmittelkontrolle war schon in meinem Studio und mein Sterilisator wird immer einer halbjährlichen Prüfung unterzogen!
Viele von mit verwendete Artikel sind Einmalartikel, ich arbeite sowieso immer mit Handschuhen und nun auch noch zusätzlich mit Mundschutz!
Ich kann Euch ebenfalls einen Mundschutz anbieten, falls ihr einen benutzen wollt.
Desinfektionsmittel stelle ich immer überall zur Verfügung, gleich an der Eingangstüre besteht die Möglichkeit, sich die Hände zu desinfizieren.
Keiner muss Angst haben, mein Tattoo & Piercing Studio zu betreten.
Dennoch bitte ich Euch, aus gegeben Anlass, bei Terminen auf eine oder auch mehrere Begleitpersonen zu verzichten.
Falls Ihr euch krank oder stark verunsichert fühlt, sagt bitte bestehende Termine rechtzeitig ab. Bitte nicht erst wenige Stunden vor dem Termin!
Bis auf den Verzicht aufs Händeschütteln bleibt also alles wie es ist!
Ich freue mich auf Eure bestehende Termine, neue Termine dürfen natürlich gerne vereinbart werden!
Bleibt gesund und bis bald!

Sabine Nagel
Tätowierkunst & Körperschmuck

01.01.2020

Vielen lieben Dank für all die lieben Weihnachtskarten, die ich von meinen lieben Kunden erhalten habe!
Speziellen Dank and S., der zudem auch noch 20.- € für meine 2 sozialen Projekte in Nepal beigelegt hat!

Vielen herzlichen Dank auch auf diesem Weg auch an alle anderen Spender, die mir im vergangenen Jahr immer wieder Trinkgeld gegeben haben!
Bei einer stolzen Gesamtsumme von 940,- € konnte ich so 470,- € an den Dieter Kenkmann Fond und 470,- € an Dr. Christa Leodolter – Hilfe für Nepal überweisen!
Ihr seid spitze!!!
Auch im kommenden Jahr 2020 wird mein Trinkgeld wieder an diese beiden wunderbaren Organisationen gehen, die das Geld zu 100% weiterleiten!

****************************************

01.01.2020

Thank you so much for all the lovely christmas greetings I received from my dear customers!
Special thanks to S., who did send as well 20,-€ for my 2 social projects in Nepal!

And thank you so much as well to all other donators, wo gave me tips during the last year!
With a great total amount of € 940, I was able to send € 470 to the Dieter Kenkmann Fond and 470,- € to Dr. Christa Leodolter – Help for Nepal!
You’re great!!!
In the year 2020, I will donate again my tip to these two wonderful organizations, which pass the money onwards 100%!

 

24.12.2019

Merry X-Mas & Happy New Year!
Ich wünsche allen ein frohes Fest und ein farbenfrohes und tintenreiches Jahr 2020!

****************************************

24.12.2019

Merry X-Mas & Happy New Year!
I wish everybody Merry X-Mas and a colourful year 2020 with lots of ink!

 

04.09.2019

Nun bin ich endlich auch auf Instagram!
Schaut mal rein…
#sabine_nagel_taetowierkunst

****************************************

04.09.2019

I´m now as well on Instagram!
Have a look…
#sabine_nagel_taetowierkunst

 

04.06.2019

Die Foto-Galerie wurde etwas umgestellt, so dass man die Fotos auch auf dem Handy komplett sehen kann!
Mein Studio bleibt von Donnerstag, 13.06. bis Montag, 01.07.2019 geschlossen!

In den Sommermonaten gibt es immer mal wieder kurzfristige freie Termine!
Bitte einfach telefonisch melden!

****************************************

The photo-gallery was changes a bit, so they can be seen completly on a mobile phone!
My studio is closed from thursday, 13.06. till monday, 01.07.2019

There are sometimes short termed appointments available in summer!
Just give me a call!

 

28.04.2019

Ich habe eine Postkarte aus Nepal bekommen!
Dieter Kenkmann bedankt sich darin recht herzlich für die Spende von 360.- €, die ich Ihm Ende letzten Jahres überwiesen habe!
Vielen herzlichen Dank noch einmal an Euch alle!
Auch dieses Jahr werde ich wieder mein Trinkgeld wieder sammeln und spenden!

****************************************

I have received a postcard from Nepal!
Dieter Kenkmann thanked me for the donation of 360.- €, which I have transferred to him at the end of last year!
Thanks again to all of you!
I will collect my tip again this year and donate!

 

23.03.2019

Meine neue, responsive Homepage ist fertig!
Viel Spaß beim Surfen auf meiner neuen Seite!

****************************************

My new, responsive homepage is finished!
Have fun survin`around!